|
الفبای تنیس - واژه گان D ،C و E
در ادامه اصطلاحات و واژه گان مربوط به ورزش تنیس، اینبار شما با واژه گان C، D و E آشنا خواهید شد. در سری مقاله های "الفبای تنیس" سعی می شود تا اصطلاحات این ورزش معرفی وشرح داده شوند. برخی از این واژه گان کلمه به کلمه ترجمه می شوند تا مفهوم اصلی اصطلاح از بین نرود، اما در کنار برخی از آنها، واژه های مشابه در زبان عامیانه فارسی نیز قرار خواهند گرفت تا بهتر قابل درک باشند: Canadian double دوبل کانادایی. بازی دوتایی (دوبل) که در آن سه بازیکن بازی می کنند (یک بازیکن برابر دو بازیکن). Centerline خط وسط. خط وسط هم به خطی که محوطه های سرویس را از هم جدا می کند گفته می شود، و هم به خط کوتاهی که در وسط base کشیده شده است (center mark). Changeover زمان بعد از هر بازی جفت که بازیکنان زمین را عوض می کنند. Claycourt زمین رس. زمینی (کورتی) که با خاک رس یا خاک ریزه قرمز یا سبز پوشش داده شده است. مسابقات French Open همیشه برروی این نوع زمین بازی می شوند. Closed face رو بسته. هنگامی که روی (صورت) راکد به صورت متمایل (خم) کمی رو به جلو آماده است تا به توپ ضربه بزند. Contact point نقطه برخورد. زمان و مکانی که راکت به توپ ضربه می زند. Crosscourt shot شوتی (ضربه ای) که مورب سراسر زمین را طی می کند. Deuce دیوس. دوکور. دوخال. بازی به دو. امتیازی در بازی بعد از آنکه هر دو بازیکن در امتیاز 40 - 40 مساوی بودند. Dink زدن ضربه با گامی کوتاه. Deuce court طرفی از زمین که از آنجا اولین پوان بازی آغاز می شود. این اصطلاح همچنین right court و forehand court نیز شناخته می شود. Double دوبل. دابل. دوتایی. بازی هایی که دوتایی (دو نفر در هر تیم) انجام می شوند. Double fault فول دوتایی. خطای دوتایی. دو خطای پشت سرهم در یک سرو. Drop shot ضربه ای ظریف که توپ را از روی توپ رد کرد و آنرا در نزدیکی های تور برروی زمینن حریف فرود می آورد. Dubs بازی های دوبلی که مختلط (زن و مرد) هستند. Exhibition matches مسابقات نمایشی. مسابقات تدارکاتی. April 24, 2005
|
توضیحات شما
- من تا الان چیزی به اسم Dubs نشنیدخ بودم فکر کنم درستش
mix Double
باشه که همه استفاده می کنن
saleh , April 25, 2005
Copyright (c) 2004 Net Sport Magazine, all rights reserved
استفاده از مطالب این نشریه الکترونیک با ذکر آدرس سایت مجاز می باشد




